Un tour de l'Espagne vide

Partagez ceci avec

Ce sont des liens externes et s'ouvriront dans une nouvelle fenêtre

Ce sont des liens externes et s'ouvriront dans une nouvelle fenêtre

Fermer le panneau de partage

L'Espagne est à zéro zéro pour le dépeuplement rural dans l'Union européenne. Au fil des décennies, des millions de personnes ont migré vers les villes pour trouver un emploi. Ceux qui restent dans les villages sont souvent des personnes âgées - ou des hommes célibataires travaillant dans l'agriculture. Alors, comment un berger espagnol solitaire trouve-t-il l'amour?

Les anciennes maisons de pierre de Pradena de Atienza, dévalent les flancs d’une vallée. Antonio Cerrada a 52 ans et a travaillé ici avec des animaux, toute sa vie adulte. Comme son père et son grand-père avant lui, il passe ses journées à élever des chèvres dans la ferme qu’il exploite avec son frère.

La maison d'Antonio n'est peut-être qu'à deux heures et demie de route au nord de Madrid, mais avec ses montagnes nues et son vent glacial, elle se sent beaucoup plus loin.

"Si ce n'était pour moi et mon frère, ce village aurait été abandonné depuis longtemps", dit-il.

À Pradena de Atienza, moins de 10 personnes vivent toute l'année. Antonio a vu des dizaines de ses voisins se battre pour une nouvelle vie en ville. Il n'a jamais voulu partir - mais il désirait un partenaire. Et dans la trentaine, il a commencé à chercher sérieusement une femme qui ne serait pas rebutée par la vie dans un village presque désert.

"Il y avait une émission télévisée - Farmer Seeks Wife, ou quelque chose du genre. C'était à la télévision un mardi. Je voulais y participer", dit-il.

Cela n'est pas arrivé Ensuite, Antonio a entendu parler de la caravane des femmes - ou caravane de l'amour, comme on l'appelle parfois.

Il s’agit d’une initiative commerciale réunissant des autocars de femmes célibataires de Madrid pour rencontrer des hommes seuls à la campagne lors de dîners dansants organisés. Manolo Gozalo coordonne ces excursions avec son partenaire, Venecia Alcantara, depuis 1996.

Le couple est peut-être leur meilleure annonce. Ils se sont affrontés lors d'une des premières caravanes de Manolo.

"Nous avons organisé environ 600 soirées jusqu'à maintenant ... Peut-être que 180 couples ont noué des relations. Bien sûr, ils n'ont pas tous duré, mais environ 100 couples sont encore ensemble", a déclaré Manolo.

Quand Antonio a lu que la caravane venait dans un restaurant d'un village voisin, il a jeté sa combinaison, s'est lavé et est parti. Maria Carvajal, une Colombienne vivant dans la capitale, a été la dernière à descendre du bus.

"Nous étions tous en train de danser et Antonio a continué à me regarder," se souvient-elle. "Alors je lui ai dit: 'Veux-tu danser?' Il m'a dit qu'il ne savait pas comment… Alors je suis allé m'asseoir à nouveau. Mais il n'arrêtait pas de me regarder! C'est comme ça que tout a commencé. "

Au dîner, Antonio et Maria étaient assis à la même table - une étincelle était allumée.

"Nous avons parlé et parlé. Puis nous avons parlé un peu plus", se souvient Antonio.

Sa timidité s'était dissoute au moment où la musique a repris.

"Nous sommes allés danser en bas, avons bu de la bière, et c'était tout!"

En savoir plus

Ecouter L'Espagne vide et les caravanes de l'amour, Le rapport de Linda Pressly pour son affectation au service mondial de la BBC

Le couple a pris rendez-vous quinze jours plus tard lors d'une autre fête de la caravane dans la région. Ensuite, Antonio a invité Maria à visiter Pradena de Atienza pour un week-end. Il a réservé un hôtel rural pour seulement deux d'entre eux et a fait visiter Maria.

Antonio fut soulagé que Maria se rende immédiatement au village presque vide.

"J'ai aimé la tranquillité", dit-elle simplement.

Et après avoir travaillé plus de dix ans à Madrid en tant que femme de ménage, elle était prête à changer.

"Quand je suis arrivé pour la première fois en provenance de Colombie, j'allais parfois danser avec mes amis à Madrid. Mais au bout d'un moment, je me rendais chez moi au travail, du travail à la maison."

Maria se considère chanceuse.

"L'amie avec laquelle j'ai voyagé sur la caravane a assisté à beaucoup de ces fêtes pendant plusieurs mois. Elle a rencontré beaucoup de gens, mais elle n'a jamais trouvé quelqu'un de spécial. J'ai rencontré Antonio la première fois que j'y suis allé."

Le dépeuplement des campagnes a été l’un des moteurs de ces caravanes: encourager les relations entre les citadines et les hommes laissés dans les villages.

Sous la dictature franquiste, l'exode rural commença véritablement à émigrer à la fin des années 50, lorsque les emplois d'usine dans les zones urbaines offraient des possibilités à ceux qui venaient de communautés agricoles. Aujourd'hui, la survie de plus de 4 000 des hameaux et des communautés rurales espagnoles est en jeu: 1 300 communes comptent moins de 100 habitants.

Mais les caravanes ont également attiré la controverse. Les critiques disent que transporter des femmes à travers l'Espagne pour le plaisir et la jouissance des hommes les "commodifie". Et le fait que la plupart des personnes qui se trouvent sur les caravanes soient des migrants - d'Amérique latine et d'Europe orientale - les rend plus vulnérables. Plus d’une fois, des bus ont été peints avec des graffitis - Caravana Machista (la caravane macho) et La mujer no es ganado (une femme n'est pas du bétail).

Malgré la désapprobation, Manolo Gozalo continue d’organiser une caravane par mois. Et même à l'ère des rencontres sur Internet et des applications de branchement, il y a toujours prise.

"Les gens veulent se rencontrer dans la vraie vie - c'est l'avantage des caravanes", dit-il.

"Il y a beaucoup d'entreprises qui organisent des soirées individuelles dans les villes, mais nous le faisons simplement à la campagne, où il y a encore beaucoup d'hommes célibataires. Et beaucoup de ces hommes ne savent pas utiliser Internet - certains peuvent à peine utiliser un téléphone mobile ".

Il y a bientôt six ans qu'Antonio et Maria se sont rencontrés. Antonio est toujours très enthousiaste à l'idée de trouver l'amour après avoir cherché si longtemps. Et il y a quelque chose d'autre qui est nouveau - un enfant en bas âge, aussi Antonio, né il y a presque 18 mois.

«C’est tellement excitant de le voir quand je rentre du travail: voir comment il va, jouer avec lui… je suis avec les animaux toute la journée, puis le soir, j’ai quelqu'un à qui parler… C’est comme une la maison maintenant, pas seulement un endroit pour vivre ", dit Antonio.

Alors pensent-ils à plus d'ajouts à la famille?

"Non, non, non", dit Maria en riant.

"J'ai 51 ans maintenant. J'avais le petit Antonio quand j'avais 50 ans et je suis tombé enceinte à 49 ans. J'ai déjà une fille de 31 ans et j'ai des petits-enfants plus âgés que celui-ci! Il n'y a donc plus d'enfants qui viennent à ma âge! Mais Antonio voulait un enfant. "

Pour Antonio Cerrada, la nouveauté d'être parent n'a pas disparu: il profite de chaque minute. Et il est optimiste pour l'avenir, et si son fils fera partie des personnes qui contribueront à maintenir le village de Pradena de Atienza en vie ou si, comme tant d'autres, il partira pour la ville.

"Je vais laisser mes racines ici pour lui tout comme mon père l'a laissé pour moi. Et s'il veut suivre la tradition dans le village, eh bien c'est à lui de décider."

Vous pouvez également être intéressé par:

Quand un tailleur de pierre syrien et sa famille ont obtenu l'asile en Grèce en 2017, ils se sont immédiatement rendus sur l'île de Crète, achevant ainsi le voyage commencé par leurs arrière-grands-parents il y a 130 ans.

Planifier son voyage en toute simplicité

Dites-nous où et quand vous allez, avec une liste de souhaits de ce que vous voulez de vos vacances. Les guides locaux les mieux adaptés élaboreront des propositions de circuits rien que pour vous. Choisissez votre guide et vous êtes prêt pour des vacances réussies!

À propos de l'Espagne

Incarnation de la passion européenne, l’Espagne est une nation animée indescriptible avec seulement des mots. La nourriture remplit le cœur culturel du pays et le vin coule dans ses veines, autour duquel se rassemblent tous les visiteurs. La viande et les fruits de mer occupent les assiettes sur chaque table, mais les riches tapas fourrent l’estomac de convives de saveurs contagieuses avant même qu’un plat principal ne soit dévoilé. Les recettes ont tendance à être aussi traditionnelles qu'excitantes, et une indulgence dans la cuisine locale passera rapidement d'un droit de passage à une activité favorite. Et c’est avant que vous essayiez le vin local!

Une fois que votre faim est rassasiée, tout bon guide privé espagnol encouragera une promenade urbaine à s’adonner pleinement à l’architecture de la ville. Les rues et les musées espagnols se lisent comme les points forts de votre vieux manuel d’histoire de l’art, attirant même les visiteurs les moins enthousiastes. Quelle que soit l’activité, la sérénité trouve son exubérance dans ce pays d’Europe occidentale et les touristes repartent avec un choc inattendu pour leur peuple, sa culture et son charme.

Excursion d'une journée de Barcelone à Gérone et au musée Dali

Barcelone regorge de choses incroyables à faire, à voir et à explorer, mais ce serait une erreur de ne pas visiter la ville voisine de Gérone pendant votre visite en Espagne. À seulement 100 km de Barcelone, Gérone regorge d'architecture médiévale. Quelques kilomètres plus loin, Figueres abrite le célèbre Salvador Dali. Avec une excursion d'une journée au départ de Barcelone, il est possible d'explorer les deux villes espagnoles incroyables.

Un peu plus d’une heure de route à travers la campagne catalane dans un autocar climatisé vous mènera du cœur de Barcelone au centre de Gérone. En approchant des rives de la rivière Onyar, vous verrez la ville médiévale fortifiée de Gérone à l’avant.

Pendant que vous suivez votre guide le long des rues pavées, n'oubliez pas de prendre de nombreuses photos du quartier juif, qui est en place depuis le Moyen Âge, de l'incroyable façade de la cathédrale de Gérone du XIe siècle ou des vues panoramiques sur les maisons colorées. sur le Onyar.

Après un déjeuner indépendant à Gérone, regagnez l’autobus pour vous rendre rapidement à Figueres. Une fois que vous arrivez, préparez-vous à voir la collection époustouflante d'œuvres modernes au musée du théâtre Dali. En parcourant les innombrables pièces de Dali, vous comprendrez son génie créatif et ses influences culturelles. Terminez la journée par une brève promenade en solo à travers Figueras, qui vous laissera le temps d’admirer cette charmante ville et de prendre des photos pour vous rappeler le voyage. La visite d'une journée complète se termine par un confortable trajet en bus pour rentrer à Barcelone, trajet qui dure un peu moins de deux heures.

Excursion d'une journée en France, en Espagne et en Andorre depuis Barcelone

Si vous souhaitez étendre votre voyage à Barcelone de façon spectaculaire, envisagez une excursion d’une journée qui vous permet de voir trois pays différents au cours d’une visite. Vous partirez de Barcelone et aurez l’occasion d’explorer Andorre, Ax Les Thermes en France et Baga en Espagne.

La journée inoubliable commence par un trajet confortable en autocar de Barcelone à Baga, qui dure environ 90 minutes. À Baga, vous serez entouré par les superbes sommets du parc national de Cadi-Moixero, créant ainsi des paysages à couper le souffle. Explorez la ville endormie de Baga lors d'une visite guidée à pied, mais prenez le temps de commander un café au lait dans un charmant café ou une collation sur un croissant dans une boulangerie indépendante.

Ensuite, vous revenez à bord d’un autocar climatisé de l’autre côté de la frontière française, qui s’arrête à Ax Les Thermes. C’est une ancienne ville thermale, vous aurez donc même la chance de vous immerger dans des fontaines emblématiques qui existent depuis des siècles. La visite vous laisse également un peu de temps libre pour savourer un déjeuner français traditionnel, qui pourrait inclure des charcuteries ou des fromages fabuleux fabriqués localement.

De la France, c’est un bref trajet en autocar jusqu’à Andorre. En cours de route, le bus traversera le Pas de la Casa et s'arrêtera même brièvement dans une cabane en pierre traditionnelle et une église romane le long de la route. Si vous le souhaitez, c’est l’occasion de vous dégourdir les jambes et de profiter de l’isolement lors d’une brève randonnée. Nous nous dirigerons ensuite vers Andorre, un petit pays qui a beaucoup à offrir. Promenez-vous dans la ville d’Andorre de la Vella en admirant les églises romanes du XIIe siècle, ou profitez des boutiques hors taxes et des souvenirs. Après Andorre, le voyage se termine par le retour à Barcelone et par une ou deux étapes de confort et de boissons.

Forfaits populaires en Espagne

Forfaits EspagneDuréeTours en Espagne
Charme d'été espagnol5 nuits 6 joursBarcelone (3N) → Madrid (2N)
Été espagnol fantasy6 nuits 7 joursMadrid (2N) → Séville (1N) → Barcelone (3N)
Summer Spanish Delights7 nuits 8 joursBarcelone (2N) → Séville (1N) → Madrid (2N) → Lisbonne (2N)
Budget d'été Best Of Spain6 nuits 7 joursMadrid (2N) → Valence (2N) → Barcelone (2N)
Été espagnol Fiesta8 nuits 9 joursMadrid (2N) → Cordoue (1N) → Séville (1N) → Malaga (2N) → Barcelone (2N)

Tourisme en Espagne

Forfaits populaires en Espagne

Forfaits EspagneDuréeTours en Espagne
Charme d'été espagnol5 nuits 6 joursBarcelone (3N) → Madrid (2N)
Été espagnol fantasy6 nuits 7 joursMadrid (2N) → Séville (1N) → Barcelone (3N)
Summer Spanish Delights7 nuits 8 joursBarcelone (2N) → Séville (1N) → Madrid (2N) → Lisbonne (2N)
Budget d'été Best Of Spain6 nuits 7 joursMadrid (2N) → Valence (2N) → Barcelone (2N)
Été espagnol Fiesta8 nuits 9 joursMadrid (2N) → Cordoue (1N) → Séville (1N) → Malaga (2N) → Barcelone (2N)

Lieux à visiter en Espagne

Meilleur moment pour visiter l'Espagne

Que faire en Espagne?

Comment arriver en Espagne

Tourisme en Espagne

Les vacances commencent à partir de

Prix ​​par personne

Prix ​​approximatif par personne

Mois de voyage

Nous n'avons pas pu trouver de vacances correspondant à votre filtre

Prix ​​de départ par adulte

Autres forfaits vacances tendance

Forfaits Espagne

Désolé, les champs marqués en rouge nécessitent votre attention, corrigez-les pour continuer.

Réputée pour son atmosphère animée et vibrante, l’Espagne est un pays très animé qui figure en tête de la liste des voyageurs qui se préparent à une tournée européenne. Que ce soit avec des amis ou en famille, un voyage en Espagne a tout pour plaire à ceux qui cherchent une évasion rapide de leur vie quotidienne monotone. Les forfaits touristiques en Espagne répondent à toutes les exigences de voyage et permettent aux voyageurs de profiter d'un séjour sans stress dans le pays. Qu'il s'agisse de découvrir Barcelone, la ville d'Antoni Gaudi, l'histoire de Burgos, le génie architectural de Bilbao ou d'explorer plusieurs autres villes populaires, les forfaits touristiques en Espagne couvrent toutes les destinations qui font de l'Espagne un lieu attrayant pour les touristes du monde entier.

Forfaits populaires en Espagne

Forfaits EspagneDuréeTours en Espagne
Charme d'été espagnol5 nuits 6 joursBarcelone (3N) → Madrid (2N)
Été espagnol fantasy6 nuits 7 joursMadrid (2N) → Séville (1N) → Barcelone (3N)
Summer Spanish Delights7 nuits 8 joursBarcelone (2N) → Séville (1N) → Madrid (2N) → Lisbonne (2N)
Budget d'été Best Of Spain6 nuits 7 joursMadrid (2N) → Valence (2N) → Barcelone (2N)
Été espagnol Fiesta8 nuits 9 joursMadrid (2N) → Cordoue (1N) → Séville (1N) → Malaga (2N) → Barcelone (2N)

Lieux à visiter en Espagne

Meilleur moment pour visiter l'Espagne

Que faire en Espagne?

Comment arriver en Espagne

Tourisme en Espagne

Les vacances commencent à partir de

Prix ​​par personne

Prix ​​approximatif par personne

Mois de voyage

Nous n'avons pas pu trouver de vacances correspondant à votre filtre

Prix ​​de départ par adulte

Obtenez les meilleures vacances prévues par des experts!

Appeler le 1800-267-7706

Points forts

Vols aller-retour inclus

Hôtels

Tourisme

Transfert

Repas

Circuits Espagne des plus grandes villes

Voyages organisés en Espagne

Plus sur les vacances en Espagne

Endroits à visiter en Espagne

Activités en Espagne

Autres forfaits vacances internationaux

Autres forfaits vacances tendance

Recherchez des vacances en cliquant sur la carte

Nous n'avons pas pu trouver de vacances correspondant à votre filtre

Vols aller-retour inclus

Prix ​​de départ par adulte

Vous pouvez sélectionner jusqu'à 3 forfaits à comparer

Trouver les meilleurs vacances disponibles

Tél. (00 91 22) 4905 9100
Fax (00 91 22) 4905 9800

Certifié par PCI DSS

Sur réservation non disponible pour les hôtels.

SOTC Travel Limited (anciennement SOTC Travel Private Ltd). estime que les clients qui réservent ou recherchent des services sur www.sotc.in ont le droit de connaître la politique de confidentialité que nous suivons. Pour la confiance du client en SOTC, nous attachons une grande importance au droit à votre vie privée.

Le> Pour les utilisateurs non enregistrés

Nous vous encourageons à vous inscrire afin de réserver des services sur notre site Web et de tirer parti de nos fonctions de personnalisation. Toutefois, vous pouvez choisir de ne pas vous inscrire et de tirer parti de toute fonctionnalité de notre site qui ne nécessite aucune inscription.

Si vous ne vous enregistrez pas, les informations que nous recueillons auprès de vous sont limitées.

Nous enregistrons votre adresse IP afin de faciliter le diagnostic des problèmes avec notre serveur, d’administrer notre site Web et de suivre les statistiques d’utilisation.

Votre adresse IP peut varier d’une visite à l’autre, ou être la même, selon que vous accédez à notre site via une connexion Internet permanente (par exemple, un modem câble ou DSL) ou une connexion par ligne commutée ( par exemple, VSNL, MTNL, etc.). Quoi qu'il en soit, il nous serait extrêmement difficile de vous identifier à l'aide de votre adresse IP, et nous ne faisons aucune tentative pour le faire.

Si vous avez accédé à notre site en cliquant sur un lien ou une publicité sur un autre site, nous enregistrons également ces informations. Cela nous aide à maximiser notre visibilité sur Internet et à comprendre les intérêts de nos utilisateurs. Toutes ces informations sont collectées et utilisées uniquement dans l'ensemble, c'est-à-dire qu'elles sont entrées dans notre base de données, où nous pouvons les utiliser pour générer des rapports globaux sur nos visiteurs, mais pas des rapports sur des visiteurs individuels.

Nous plaçons également un petit fichier appelé «cookie» sur le disque dur de votre ordinateur. Un cookie peut contenir des informations nous permettant de suivre votre chemin sur notre site Web et de déterminer si vous nous avez déjà visité. Cependant, à moins que vous ne vous enregistriez avec nous, il ne contient aucune information personnellement identifiable qui nous permettrait de vous identifier. Les cookies ne peuvent pas être utilisés pour lire des données à partir de votre disque dur, et ne peuvent récupérer des informations à partir d'autres cookies créés par d'autres sites Web. Nous utilisons les cookies de cette manière pour nous aider à comprendre comment les visiteurs utilisent notre site et pour nous aider à améliorer notre site. Vous pouvez refuser d'accepter un cookie de notre part en suivant les procédures spécifiques à votre navigateur Web. Bien que vous puissiez le faire, vous constaterez peut-être que votre navigateur réagit de manière étrange lorsque vous visitez non seulement notre site Web, mais également d'autres sites Web. Les cookies ne nous fournissant aucune information à partir de laquelle nous pouvons vous identifier, nous vous suggérons de nous autoriser à en insérer une sur votre ordinateur.

Si vous visitez notre site en cliquant sur un site exploité par l'un de nos partenaires et que vous vous êtes inscrit auprès de ce partenaire, certaines informations vous concernant que vous avez fournies sont> Utilisateurs enregistrés

Tous les utilisateurs qui choisissent de s’inscrire sur notre site www.sotc.in pourront effectuer des transactions en ligne avec nous. Vous pourrez acheter / réserver nos services offerts ici.

Si vous vous enregistrez avec nous, nous collecterons des informations personnelles vous concernant en plus des informations non personnelles décrites ci-dessus. Ces informations personnelles peuvent inclure votre nom, votre adresse électronique, votre adresse postale, votre numéro de téléphone, vos préférences de voyage, votre numéro de passeport, votre nom d'utilisateur et votre mot de passe. Les informations que nous recueillons peuvent varier, mais nous ne recueillons que les informations que vous avez entrées manuellement dans nos formulaires. Nous pouvons stocker toute ou partie de ces informations dans un fichier cookie sur votre disque dur, afin que notre système vous reconnaisse chaque fois que vous visitez notre site. De cette manière, nous pouvons enregistrer vos préférences de visite en visite et vous présenter un site Web personnalisé, sans vous obliger à vous connecter à notre site à chaque visite. Pour améliorer les services et améliorer la personnalisation, nous pouvons périodiquement obtenir des informations sur vous provenant de sources tierces indépendantes et les ajouter à vos informations d'enregistrement. De plus, le personnel autorisé peut mettre à jour les informations de votre inscription afin de refléter avec précision toute nouvelle information incluse dans les communications que vous avez reçues.

Si vous visitez notre site en cliquant sur un site exploité par l'un de nos partenaires et que vous vous êtes inscrit auprès de ce partenaire, certaines informations vous concernant que vous avez fournies à ce partenaire peuvent nous être transmises. Vous devez consulter la politique de confidentialité du site Web à partir duquel vous avez accédé à notre site afin de déterminer quelles informations ont été collectées et comment vous avez décidé que notre partenaire pourrait utiliser ces informations. Nous pouvons ou non conserver ces informations. Dans ce cas, nous ne les utiliserons que conformément à notre politique de confidentialité, quelle que soit la politique du site partenaire à partir de laquelle vous nous avez contacté.

Si vous accédez à notre site par l’intermédiaire de l’un de nos partenaires (que vous soyez enregistré ou non chez notre partenaire) et que vous choisissez de vous inscrire auprès de nous, il se peut que nous devions fournir à notre partenaire tout ou partie des informations relatives à votre inscription. Nous ne le ferons que conformément à cette politique, mais nous ne pouvons pas contrôler la manière dont notre partenaire utilise les informations. Si vous avez des questions sur la politique de confidentialité de notre partenaire, vous devez consulter sa politique avant de procéder à> Lorsque vous achetez des produits ou des services pour un tiers.

Lorsque vous achetez des produits ou des services pour un tiers en utilisant votre membre> Comment nous utilisons les informations personnelles que nous recueillons

Nous utilisons les informations personnelles que nous recueillons pour nous aider tous les deux! Comme nous l'avons mentionné ci-dessus, vous inscrire auprès de nous vous permet de personnaliser notre site Web afin qu'il vous soit le plus utile. Il vous permet également de vous connecter automatiquement à notre site chaque fois que vous visitez, au lieu de saisir manuellement votre nom d'utilisateur et votre mot de passe. En vous inscrivant, vous pouvez également suivre votre historique des transactions que vous avez effectuées sur notre site, disponible sous la forme d'un dossier. Nous pouvons également utiliser ces informations pour vous contacter périodiquement avec des nouvelles ou des informations importantes ou pour solliciter vos commentaires sur notre site. En plus de ces mises à jour périodiques, nous pouvons vous envoyer des documents supplémentaires par courrier électronique, mais uniquement sur demande spécifique de ceux-ci. Celles-ci peuvent inclure des bulletins d’inclusion et d’autres documents que vous demandez de manière proactive.

En plus de ces communications, si vous> communiquez vos informations personnelles.

SOTC ne vend ni ne loue aucune information personnelle à des tiers, autres que nos partenaires, comme indiqué dans cette politique. Nous pouvons regrouper les informations personnelles de tous nos utilisateurs et les fournir globalement à d'autres parties, y compris les annonceurs, à des fins de marketing et de promotion. Cependant, si nous le faisons, ces informations ne seront pas sous une forme permettant à un tiers de vous identifier personnellement.

Nous pouvons partager certaines de vos informations personnellement identifiables avec nos filiales et sociétés sœurs du monde entier qui se sont engagées à vous fournir une gamme complète de forfaits de voyage et de services répondant à vos besoins. Le partage de ces informations nous permet de mieux comprendre en quoi nos différentes offres de produits et services peuvent aider les voyageurs. Cela nous permet également de vous fournir des informations sur les opportunités de voyage qui pourraient vous intéresser. Nous n'imposons aucune restriction à l'utilisation des informations personnelles par nos filiales ou sociétés affiliées, mais celles-ci seront traitées de manière au moins aussi protectrice que les informations obtenues de leurs autres utilisateurs. Ils se conformeront également aux lois en vigueur régissant la transmission de communications promotionnelles et vous donneront l'occasion, dans tout courrier électronique qu'ils enverront, de choisir de ne pas recevoir de tels messages par courrier électronique à l'avenir.

Nous pouvons également partager vos informations personnelles avec des tiers spécifiquement engagés par SOTC pour:> Comment réviser et mettre à jour vos informations personnelles

Vous pouvez revoir et mettre à jour vos informations personnelles> Mesures que nous prenons pour protéger vos informations personnelles

SOTC a mis en place des procédures de sécurité pour protéger les informations personnelles stockées dans nos systèmes. Par exemple, nous limitons l'accès aux informations personnelles vous concernant aux employés qui, à notre avis, doivent raisonnablement entrer en contact avec ces informations. Nous utilisons également des processus (tels que le hachage du mot de passe, l’audit de connexion et> les mineurs).

Mineurs (au sens de la législation de leur pays ou de leur juridiction)> Conservation et stockage

Nous conserverons vos informations personnelles dans nos bases de données conformément à notre politique de gestion, de conservation et de destruction de documents et aux lois applicables. Cette période peut s’étendre au-delà de la fin de votre relation avec nous, mais ce n’est que tant que nous aurons besoin d’avoir suffisamment d’informations pour répondre aux problèmes qui pourraient survenir ultérieurement. Par exemple, il se peut que nous ayons besoin ou que nous soyons tenus de conserver des informations vous permettant d’obtenir un crédit pour le voyage que vous avez acheté mais que vous avez dû annuler. Nous pouvons également avoir besoin de conserver certaines informations pour empêcher toute activité frauduleuse, nous protéger de toute responsabilité, nous permettre de poursuivre les recours disponibles ou limiter tout dommage que nous pourrions subir, ou si nous croyons de bonne foi qu’une loi, un règlement, une règle ou une directive l'exige.

Vos informations personnelles seront stockées dans des emplacements sécurisés, ainsi que sur des serveurs contrôlés par SOTC, situés soit dans nos bureaux, soit dans les bureaux de nos services.> Annonceurs tiers

Les tiers font de la publicité sur notre site. Nous ne partageons aucune information personnelle vous concernant avec ces annonceurs, à moins que vous ne nous en donniez la permission, indépendamment de toute permission que vous avez fournie lors de votre inscription. Ces annonceurs peuvent utiliser des cookies et des pixels invisibles pour effectuer le suivi des données de session relatives aux annonces que vous avez vues et aux types d’intérêts qui vous intéressent. Ces annonceurs peuvent également utiliser des informations combinées sur vos visites sur notre site et d'autres sites afin de proposer des publicités sur des produits et services connexes pouvant vous intéresser.

Lorsque vous cliquez sur l'un des liens de ces annonceurs, vous quittez notre site et entrez sur un autre site. Nous ne sommes pas responsables des sites de ces tiers. Vous devez examiner attentivement les déclarations de confidentialité de tout autre site que vous visitez, car ces déclarations de confidentialité s'appliqueront à votre visite sur ce site et peuvent être très différentes de notre politique.

Dans le cadre du processus d'inscription, nous vous donnons la possibilité de recevoir par courrier électronique ou par messagerie directe des informations sur nos produits et services, des mises à jour de notre site, des publicités personnalisées et des promotions ciblées sur vos intérêts spécifiques, telles que des offres spéciales de vol, promotions, concours, tirages au sort et autres possibilités de voyage disponibles sur notre site et / ou sponsorisés par nos prestataires de services de voyage et nos annonceurs. Nous envoyons ces informations directement nous-mêmes ou par l’intermédiaire de fournisseurs de services tiers.

Si vous ne vous refusez pas de recevoir ces communications concernant notre site, nous vous les enverrons.

Pour votre commodité, notre site> Modifications de cette politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier cette politique si nous jugeons opportun de le faire. Si nous apportons des modifications importantes qui affecteront les informations personnelles que nous avons déjà collectées, nous nous efforcerons de vous en informer et de vous donner la possibilité de modifier ou d'annuler vos enregistrements.